Descrizione
With the series “Alien Dog” I explore a dimension suspended between dream, nostalgia and emotional science fiction.
The protagonist, Alien Dog, is a mysterious yet tender creature, a small being of light and silence that may have come from another world or from the depths of the human mind. Wherever it appears — among impossible cities, distant planets or dreamlike landscapes — it becomes a symbol of alien innocence, a silent witness to our desires and our loneliness.
In these works, color becomes psychic matter. I use strong contrasts, incandescent saturations and fluid shadows to evoke the tension between the real and the unreal.
The characters, often from different eras, coexist with Alien Dog as if they were part of a single cosmic dream populated by queens, wanderers, underwater lovers and floating visions.
Each scene is an inner theatre, where pop art, surrealism and contemporary mythology intertwine to create a visual tale of human fragility and wonder.
Each image is painted entirely by hand on a digital tablet using a layered digital painting technique. Dense and luminous brushstrokes, classical construction and chromatic freedom coexist, transforming the digital medium into a pure pictorial space, a place where gesture meets light.
Alien Dog is not just a character, but a poetic presence. It is the innocent and curious part that survives within us, the one that keeps looking at the world with awe even when reality turns visionary or melancholic.
Avec la série “Alien Dog”, j’explore une dimension suspendue entre rêve, nostalgie et science-fiction émotionnelle.
Le protagoniste, Alien Dog, est une créature mystérieuse et tendre à la fois, un petit chien de lumière et de silence venu d’un autre monde ou peut-être né des profondeurs de l’esprit humain. Partout où il apparaît, parmi des villes impossibles, des planètes lointaines ou des paysages oniriques, il devient un symbole d’innocence étrangère, un témoin silencieux de nos désirs et de nos solitudes.
Dans ces œuvres, la couleur devient matière psychique. J’utilise des contrastes intenses, des saturations incandescentes et des ombres fluides pour évoquer la tension entre le réel et l’irréel.
Les personnages, souvent issus d’époques différentes, coexistent avec Alien Dog comme s’ils faisaient partie d’un même rêve cosmique peuplé de reines, de voyageurs, d’amants sous-marins et de visions flottantes.
Chaque scène devient un théâtre intérieur, où pop art, surréalisme et mythologie contemporaine se mêlent pour raconter la fragilité et la merveille de l’existence.
Chaque image est entièrement peinte à la main sur tablette graphique grâce à une technique de peinture numérique en couches. Les coups de pinceau denses et lumineux, la construction classique et la liberté chromatique transforment le numérique en un espace pictural pur, un lieu où le geste rencontre la lumière.
Alien Dog n’est pas seulement un personnage, mais une présence poétique. Il représente la part innocente et curieuse qui survit en nous, celle qui continue de regarder le monde avec émerveillement, même lorsque la réalité devient visionnaire ou mélancolique.
Mit der Serie “Alien Dog” erkunde ich eine Dimension, die zwischen Traum, Nostalgie und emotionaler Science-Fiction schwebt.
Die Hauptfigur, Alien Dog, ist ein geheimnisvolles und zugleich zartes Wesen, ein kleines Geschöpf aus Licht und Stille, das vielleicht aus einer anderen Welt stammt oder aus den Tiefen des menschlichen Geistes hervorgegangen ist. Wo immer es auftaucht, zwischen unmöglichen Städten, fernen Planeten oder traumhaften Landschaften, wird es zu einem Symbol unschuldiger Fremdheit, zu einem stillen Zeugen unserer Wünsche und Einsamkeiten.
In diesen Werken wird Farbe zu psychischer Materie. Ich verwende starke Kontraste, glühende Sättigungen und fließende Schatten, um die Spannung zwischen Realität und Irrealität zu evozieren.
Die Figuren, oft aus verschiedenen Epochen, existieren mit Alien Dog in einem einzigen kosmischen Traum, bevölkert von Königinnen, Wanderern, Unterwasserliebenden und schwebenden Visionen.
Jede Szene ist ein inneres Theater, in dem Pop Art, Surrealismus und zeitgenössische Mythologie miteinander verschmelzen und eine visuelle Erzählung über die Zerbrechlichkeit und das Staunen des Seins formen.
Jedes Bild wird vollständig von Hand auf einem Grafiktablet gemalt, mit einer geschichteten digitalen Maltechnik. Dichte, leuchtende Pinselstriche, klassische Struktur und chromatische Freiheit verwandeln das Digitale in einen reinen malerischen Raum, in dem die Geste das Licht berührt.
Alien Dog ist nicht nur eine Figur, sondern eine poetische Präsenz. Es ist der unschuldige und neugierige Teil, der in uns weiterlebt, jener, der die Welt mit Staunen betrachtet, selbst wenn die Realität visionär oder melancholisch wird.
Con la serie “Alien Dog” exploro una dimensión suspendida entre el sueño, la nostalgia y la ciencia ficción emocional.
El protagonista, Alien Dog, es una criatura misteriosa y tierna al mismo tiempo, un pequeño ser de luz y silencio que quizá proviene de otro mundo o de las profundidades de la mente humana. Dondequiera que aparezca, entre ciudades imposibles, planetas lejanos o paisajes oníricos, se convierte en un símbolo de inocencia alienígena, testigo silencioso de nuestros deseos y soledades.
En estas obras, el color se convierte en materia psíquica. Utilizo contrastes intensos, saturaciones incandescentes y sombras líquidas para evocar la tensión entre lo real y lo irreal.
Los personajes, a menudo de épocas diferentes, conviven con Alien Dog como si formaran parte de un mismo sueño cósmico, poblado de reinas, caminantes, amantes submarinos y visiones flotantes.
Cada escena es un teatro interior, donde el pop art, el surrealismo y la mitología contemporánea se entrelazan para dar forma a un relato visual sobre la fragilidad y la maravilla del ser.
Cada imagen está realizada íntegramente a mano en tableta gráfica, mediante una técnica de pintura digital por capas. Las pinceladas densas y luminosas, la estructura clásica y la libertad cromática transforman lo digital en un espacio pictórico puro, un lugar donde el gesto se encuentra con la luz.
Alien Dog no es solo un personaje, sino una presencia poética. Es la parte inocente y curiosa que sobrevive dentro de nosotros, la que sigue mirando el mundo con asombro incluso cuando la realidad se vuelve visionaria o melancólica.
「エイリアン・ドッグ」シリーズでは、夢と懐かしさ、そして感情的なサイエンスフィクションのあいだに漂う世界を探求しています。
主人公の エイリアン・ドッグ は、神秘的でありながら優しさを持つ存在です。光と静けさから生まれた小さな犬のような姿をしており、別の星から来たのか、それとも人間の心の深い場所から現れたのかもしれません。どこに現れても、彼は「異なる純粋さ」の象徴であり、私たちの欲望や孤独の沈黙の証人となります。
この作品群では、色彩が精神の物質となります。強いコントラスト、燃えるような彩度、そして流れるような影を用いて、現実と非現実のあいだの緊張感を表現しています。
登場人物たちは異なる時代から来ており、エイリアン・ドッグ と共に一つの宇宙的な夢の中で共存しています。その夢の中には、女王や旅人、水中の恋人、そして浮遊する幻想が現れます。
それぞれの場面は内なる劇場であり、ポップアート、シュルレアリスム、そして現代神話が融合し、人間の儚さと驚きの美を語ります。
各作品はすべて、ペンタブレット上で手描きによって制作されています。重ね塗りのデジタル絵画技法を用い、濃密で輝く筆致と古典的構成、そして自由な色彩感覚によって、デジタルを純粋な絵画空間へと変えています。
エイリアン・ドッグ は単なるキャラクターではなく、詩的な存在です。現実が幻想的であっても、世界を驚きの目で見つめ続ける、私たちの中に生きる無垢で好奇心に満ちた一部を象徴しています。
